620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian
620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian

Données techniques

Filtres

  • Les intervalles d'entretien et de remplacement sont définis dans le tableau de périodicité (Tableau de périodicité).

  • Les instructions de nettoyage se trouvent dans le chapitre Nettoyage des filtres (Nettoyage | of filters).

  • Utiliser tous les filtres fournis.

  • Seule une filtration parfaite de la bouillie assure le bon fonctionnement du pulvérisateur.

  • La qualité de filtration de la bouillie a une influence considérable sur le succès des mesures de protection des plantes.

  • Respecter les dimensions de filtre indiquées.

  • Les produits phytosanitaires utilisés doivent être compatibles avec les dimensions de filtre indiquées. Un soin particulier doit être apporté pour s'assurer que les substances actives ne sont pas retenues par les filtres. Consulter le fabricant du produit phytosanitaire pour obtenir des informations au cas par cas.


Panier-filtre du réservoir d'eau

18 mesh

Panier-filtre du réservoir de bouillie

18 mesh

Filtre d'aspiration

80 mesh

Filtre de section

100 mailles


Buses

Débit de pulvérisation monobus à 3 bar

0,2 l/min

6,76 fl oz/min

Angle de pulvérisation (As)

25°

Géométrie de pulvérisation

Triangle plat

Diamètre de l'orifice (Do)

0,46 mm

Marque et type de buses : Euspray type OC1X502

Vannes solénoïdes

Temps d'ouverture minimum (Tv)

10 ms

Rampes de pulvérisation

Nombre de buses par rampe

54 nozzles (side module booms) and 48 nozzles (central module boom)

Chevauchement des rampes adjacentes

2 buses

Distance entre les buses

4 cm

1,57 in

Nombre total de rampes

3 rampes

Nombre total de buses

156 nozzles


Volume résiduel

Le volume résiduel total est défini dans ISO 13440:1996 §2.1. Il est égal à la somme du volume du résidu dans le réservoir (volume dilatable) et du volume mort (volume non dilatable). La valeur maximale admissible de ce volume est définie dans ISO 16119-2:2013 §5.1.1.3.1. La largeur de rampe considérée est la largeur totale utilisée pour la pulvérisation en cumulant les chevauchements. Cette largeur est 6.24 m | 20.46 ft..

Volume du réservoir de mélange (Vb)

300 L

79.25 gal

Largeur totale de pulvérisation (Lb)

6.436.01 m

21.1019.72 ft

Volume du résidu admissible total (Vr = 0,5 % Vb + 2 Lb)

14.36 L

3.633.79 gal

Système de cuves

Volume du réservoir d'eau

600 L

158,5 gal US

volume du réservoir de mélange

300 L

79,25 gal US

Volume de la trémie d'induction

15 L

4 gal US

Limite de surpression

10 bar

145 psi

Pression dans les rampes
(= Pression mesurée)
(= Pression indiquée sur la tablette)

3,0 bar

44 psi

Débit de pulvérisation à 7 km/h

229 L/ha

30,7 gal/ac

Débit de travail typique

4 ha/h

9,88 ac/h

Tuyaux d'entrée et de sortie

INFORMATION

Il est recommandé d'utiliser des tuyaux d'entrée et de sortie d'une longueur de 6 mètres.


Rayon de courbure minimum des tuyauteries

Tuyauteries ⌀30mm

50 mm

2.0 in

Tuyauteries ⌀19mm

72.5 mm

2.85 in

Longueur minimum des empreintes au sol

0,6 m/s (~ 2 km/h) | 2,13 ft/s (~ 1,24 mph)

0,6 cm | 0,24 in

1,7 m/s (~ 6 km/h) | 5,58 ft/s (~ 3,72 mph)

1,7 cm | 0,67 in

2,0 m/s (~ 7 km/h) | 6,56 ft/s (~ 4,34 mph)

2,0 cm | 0,79 in

La longueur minimale des empreintes au sol Lp est donnée par la relation : Lp = Tv × Vm où Tv est le temps minimal d'ouverture de la vanne (voir tableau ci-dessus) Vm est la vitesse d'avancement de la machine.

info La longueur maximale est obtenue en laissant la vanne ouverte. Les empreintes au sol sont également appelées « pixels ».


Largeur des empreintes au sol

Hauteur des rampes à 15 cm | 6 in

6.6 cm | 2.6 in

Hauteur des rampes à 20 cm | 7,87 in

8.8 cm | 3.46 in

Hauteur des rampes à 40 cm | 15,75 in

17.7 cm | 6.97 in


Valeurs mécaniques

Vitesse d'avance en cultures de rangs

2,0 m/s

6,56 ft/s

Vitesse d'avance en prairies

2,0 m/s

6,56 ft/s

Vitesse d'avance minimale

0,6 m/s

2,13 ft/s

Masse d'eau maximale

600 kg

1323 lbs

Masse du mélange maximale

300 kg

661 lbs

Masse du système de cuves

1350 kg

2976 lbs

Masse du système de cuves vide

410 kg

904 lbs

Masse du pulvérisateur

1160 kg

2557 lbs

Exigences de configuration du tracteur

Capacité de levage arrière à 1 m de l'attelage

1200 kg

2645 lbs

Capacité de levage avant à 0,7 m de l'attelage

(en configuration avec système de cuves v4.2)

1400 kg

3086 lbs

Puissance de prise de force

3 kW

4 ch

Distance minimale entre les roues arrière du tracteur et la machine (Lmin)

0,3 m

0,98 ft

Attelage

La machine convient aux tracteurs équipés d'un attelage trois points normalisé de catégorie 2

Fréquence de rotation de la prise de force

540 tr/min

Unité hydraulique

Doit avoir une position flottante (neutre)

Débit hydraulique pour alimenter la pompe

30 l/min | 6,6 US gpm