620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian
620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian

Mantenimiento de bomba

Sustitución del aceite de bomba hidráulica y los diafragmas

INFORMACIÓN

Solo personal cualificado y experimentado debe realizar esta operación. Póngase en contacto con su distribuidor Ecorobotix.

INFORMACIÓN

Nunca vierta aceite usado por el desagüe ni en el medio ambiente. Recicle el aceite usado de conformidad con la normativa local.

Images_Entretien_pompe.png

Este procedimiento está certificado por Ecorobotix y puede diferir del del fabricante de la bomba hidráulica. Se recomienda consultar el procedimiento oficial en el manual del usuario del fabricante. Ecorobotix no puede ser responsabilizado de ningún fallo resultante de la manipulación.


Para cambiar el aceite de bomba hidráulica:


  1. Asegúrese de que la bomba esté parada. Deje enfriar durante 60 minutos antes de manipularla.

  2. Desconecte las mangueras. Desatornille y desconecte todas las mangueras de la bomba hidráulica.

  3. Retire la bomba del módulo de depósito dual. Desatornille los 4 pernos de soporte, luego retire cuidadosamente la bomba y su soporte del módulo de depósito dual.

  4. Retire la bomba hidráulica de la ménsula. Desatornille los 2 pernos que sujetan la bomba y la ménsula juntas, luego coloque la bomba sobre una superficie de trabajo plana y estable.

  5. Coloque una bandeja de goteo cerca de la bomba. La bandeja debe ser lo suficientemente grande para contener 700 ml | 23,6 fl oz de aceite.

  6. Drene el aceite usado. Retire la tapa de llenado, luego incline la bomba para drenar todo el aceite en la bandeja de goteo.

  7. Retire los cabezales de bomba. Desatornille los pernos que aseguran los cabezales de bomba y retírelos uno por uno.

  8. Retire los diafragmas. Desatornille y retire el perno de fijación y la placa de diafragma. Luego retire cuidadosamente el diafragma usado.

  9. Drene el aceite restante en la bandeja de goteo.

  10. Instale nuevos diafragmas. Engrase el diafragma con aceite nuevo, luego pase el diafragma a través del pistón y colóquelo en la parte inferior. Reinstale la placa de diafragma y el perno y apriete. Consulte el par de apriete según el tamaño del perno: M6x1: 5 Nm / M8x1.25: 12 Nm / M10x1.25: 25 Nm.

  11. Sustituir las válvulas. Retire la válvula antigua y sustitúyala por una nueva.

  12. Reinstale los cabezales de bomba. Coloque los cabezales de bomba en posición y asegúrelos apretando los pernos de fijación correspondientes. Respete los pares de apriete anteriores.

  13. Rellene con aceite nuevo. Abra la tapa de llenado y rellene con aceite nuevo hasta el nivel mínimo indicado.

Utilice únicamente aceite SAE 30.

  1. Reensamble la bomba. Ensamble la bomba en su soporte apretando los 2 pernos de fijación. Sustituya y asegure la bomba en el módulo de depósito dual apretando los 4 pernos de fijación, a continuación conecte las mangueras previamente desconectadas.

  2. Supervise el nivel de aceite. Compruebe el nivel y el color del aceite regularmente. Sustituya el aceite según la tabla de periodicidad.