620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian
620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian

Pulizia

AVVERTENZA

Non entrare mai nei serbatoi.

INFORMAZIONE

Non utilizzare un'idropulitrice per pulire i Vision boxes.

  • Pulire la macchina in aree autorizzate.

  • Lavare l'irroratrice con sola acqua pulita.

  • Durante la pulizia con idropulitrice, non insistere sui sigilli dei cilindri, sui tubi idraulici, sui fasci elettrici, sulle spie luminose e sugli adesivi.

  • Mantenere le superfici ottiche pulite.

  • Dopo ogni pulizia della macchina, ingrassare tutti i punti di lubrificazione (Ingrassaggio e lubrificazione).

safety-sign-ERX-0000011-V.png


safety-sign-ERX-0000035-H.png


safety-sign-ERX-0000036-H.png


ISO_7010_M009.svg


Pulizia del sistema di distribuzione

Il processo completo di pulizia del circuito di spruzzo è descritto nel Pulizia dopo il trattamento capitolo.


Pulizia dei filtri

  • Le specifiche si trovano nelle Dati tecnici capitolo (Dati tecnici).

  • Gli intervalli di manutenzione e sostituzione sono definiti nella tabella di periodicità (tabella di periodicità).


Cestelli filtro sul sistema di serbatoi

Ci sono due cestelli filtro, uno per serbatoio.

  1. Aprire il coperchio del pozzetto.

  2. Rimuovere il cestello filtro.

  3. Pulire il cestello filtro.

  4. Posizionare il cestello filtro nel foro di riempimento (pozzetto) per prevenire l'ingresso di particelle nell'irroratrice.

  5. Chiudere il coperchio.

MAINTENANCE-AND-STORAGE-001.png



Filtro di aspirazione sul sistema di serbatoi

  1. Rimuovere il dado (07).

  2. Rimuovere il recipiente (06).

  3. Pulire il filtro (04).

  4. Riassemblare l'intera unità.

  5. Verificare la presenza di perdite.

MAINTENANCE-AND-STORAGE-002.png



Filtro di sezione sull'irroratrice

  1. Rimuovere il dado (06).

  2. Rimuovere il recipiente (05).

  3. Pulire il filtro (04).

  4. Riassemblare l'intera unità.

  5. Verificare la presenza di perdite.

MAINTENANCE-AND-STORAGE-003.png


Pulizia dell'ugello

AVVERTENZA

Non soffiare con la bocca negli ugelli che sono stati a contatto con prodotti per la protezione delle piante. Non utilizzare un oggetto metallico per sturare l'ugello.

Rimuovere l'ugello intasato svitando il dado a baionetta di un quarto di giro. Pulire gli ugelli con acqua e una spazzola e aria compressa.

Per il controllo e la pulizia degli ugelli durante il trattamento con prodotti per la protezione delle colture, vedere Controllo dell'ugello capitolo (Controllo dell'ugello).


  • Lo sporco e i residui possono accumularsi e intasare parzialmente o completamente gli ugelli.

  • Gli ugelli possono essere puliti con una spazzola morbida o aria compressa per rimuovere lo sporco e i residui.

  • Un detergente può essere utilizzato per pulire gli ugelli.

  • Una pulitrice a ultrasuoni può essere utilizzata anche per aiutare a allentare lo sporco e i residui.

  • Sciacquare accuratamente gli ugelli con acqua.


Verificare la portata di un ugello

  1. Prendere un cilindro graduato.

  2. Posizionare il cilindro sotto l'ugello per catturare l'intero getto.

  3. Utilizzando la funzione Controllo dell'ugello, selezionare l'ugello da controllare e interrompere il getto dopo 60 secondi.

  4. Misurare il volume del liquido utilizzando la scala sul cilindro o una bilancia (non dimenticare di detrarre il peso del contenitore).

  5. Per una misurazione di 60 secondi, il volume misurato corrisponde alla portata per minuto.
    info Esempio: 200 ml | 6,7 fl oz (o 200 g) misurati → portata = 200 ml/min | 6,7 fl oz/min o 0,2 l/min | 0,5 US gal/min.


Valvola solenoide bloccata

Dopo la pulizia o la sostituzione di un ugello, se la portata dell'ugello è bassa, inferiore all'85 % della portata nominale, o nulla, lo stantuffo della valvola solenoide potrebbe essere bloccato.

  • Lo stantuffo può essere liberato con aria compressa.

Per fare questo:

  • Accertarsi che non vi sia più miscela nella macchina e utilizzare solo acqua pulita a causa del rischio di schizzi.


Smontaggio dell'ugello

  1. Controllare la portata senza l'ugello attivando la valvola solenoide in questione utilizzando la Controllo dell'ugello funzione.

  2. Il getto deve essere dritto e forte.

  3. Attivare l'ugello e soffiare con aria compressa.

  4. Se necessario, ripetere l'operazione più volte.

  5. Il getto dovrebbe ora essere dritto e forte.

  6. Se la portata rimane bassa, la barra di irrorazione potrebbe essere fuori taratura. In questo caso contattare il vostro supporto clienti.


Pulizia dei serbatoi

La pulizia dei serbatoi è descritta nella Pulizia dopo il trattamento capitolo.