620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian
620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian
Breadcrumbs

Periyodik muayeneler

  • Yürürlükteki standartlara, yönetmeliklere ve yasalara uyunuz.

  • Makinenin tüm işlemleri yalnızca nitelikli personel tarafından gerçekleştirilmelidir.

  • Aksi belirtilmedikçe, bu bölümdeki talimatlar yalnızca temiz su ile gerçekleştirilmelidir.

  • Gerekli KKE'yi giyin.


Kimlik plakası

Üretici plakaların varlığı ve konumu:

  • Püskürtme modülü plakası

  • Çift tank modülü plakası

  • Pompa plakası



Ön kontroller

  • Makinenin temiz olduğunu görsel olarak kontrol ediniz. Gerekli olması durumunda, makinenin Muamele sonrası temizlik bölümünün prosedürüne uygun şekilde temizliğini yapınız.

  • Makinede herbisit, fungisit, insektisit veya gübre izleri açısından görsel olarak kontrol yapınız.

  • Lastik basıncının 2,0 bar | 29 psi olduğunu kontrol ediniz.

  • Püskürtme modülü ve çift tank modülü üzerinde belirtilen tüm bileşenlerin mevcut olduğunu ve görsel olarak iyi durumda olduğunu kontrol ediniz.

  • Güvenlik ile ilgili donanımın Yol güvenliği cihazları ve gereksinim bölümünde açıklanan şekilde mevcut olduğunu kontrol ediniz (Yol güvenliği cihazları ve gereksinim).

  • Güç aktarma organını kontrol ediniz.

  • Genel işletme kontrolü yapınız.


Çekme Bağlantısı


Akışkan sistem sızıntısı

Püskürtücü akışkan sisteminden hiçbir sızıntı olmamalıdır. Akışkan sistemi sızıntılar açısından görsel olarak kontrol ediniz.

Gerekirse Akışkan şeması'na başvurunuz (Akışkan şeması).


Çerçeve ve destek parçaları

Tüm destek parçalarının ve çerçevenin iyi durumda olduğunu, anomali, aşırı korozyon veya makinenin işletilmesini etkileyebilecek diğer kusurlar olmadığını görsel olarak kontrol ediniz.


Katlanabilir / daraltılabilir parçaların kilitlenmesi

Yan modüllerin işlenmesine göre:

  • Modülleri kaldırmadan veya alçaltmadan önce güvenlik hooks'ları ve aktüatör iplerinin mevcut olduğunu ve işlevsel olduğunu kontrol ediniz.

  • Yan modüllerin işletilebildiğini kontrol ediniz.


Makine için gereksinimler

Sızıntılar (pompa kapalıyken)

  1. Her iki tankı kapasitelerinin yarısına kadar su ile doldurunuz.

  2. Pompayı kapalı tutunuz.

  3. Makinenin herhangi bir parçasından sıvı sızıntısı olmadığını görsel olarak kontrol ediniz.

  4. Tankları çatlak, delik veya sıvının sızabileceği diğer açıklıklar açısından görsel olarak kontrol ediniz.


Sızıntılar (pompa çalışırken ve püskürtme yapılmaksızın)

  1. Her iki tankı kapasitelerinin yarısına kadar su ile doldurunuz.

  2. Basıncın 4,0 bar | 58 psi olduğundan emin olunuz.

  3. Makineyi sızıntılar açısından görsel olarak kontrol ediniz.


Sızıntılar (pompa çalışırken ve püskürtme yapılırken)

  1. Her iki tankı kapasitelerinin yarısına kadar su ile doldurunuz.

  2. Nozul kontrol bölümünde açıklandığı şekilde nozulları açınız.

  3. Makineyi sızıntılar açısından görsel olarak kontrol ediniz.


Püskürtücüde püskürtme

Bu test, makinenin kendisine püskürtme yapmadığını sağlar.

  1. Her iki tankı kapasitelerinin yarısına kadar su ile doldurunuz.

  2. Püskürtücünün hiçbir parçasına veya herhangi bir korumaya sıvı püskürtülmediğini görsel olarak kontrol ediniz.


Pompa

Pompa üzerinde ölçümler için bağlantı boyutları BSP 1 1/4″'dir.


Püskürtme pompası akış hızı

  1. Pompa seviyesinde deşarj devresini açınız.

  2. Bir akış ölçer ve sıvı toplama sistemi bağlayınız.

  3. Pompayı çalıştırınız.

  4. Akış ölçümünü alınız. Akış hızı 60 l/min | 16 US gpm olmalıdır.


Püskürtme basıncı dalgalanmaları

  1. Pompa darbe genliklerini kontrol ediniz.

  2. Püskürtücü kontrol sistemini başlatınız.

  3. Tabletde basıncın 3 bar | 44 psi olduğunu kontrol ediniz.


Çalkalayıcılar

Çalkalama görünür durumda olduğunu kontrol ediniz.

info Çalkalama bölümüne bakınız (Çalkalama).


Karışım tankı

Kapaklar

Her iki tankın kapakların mevcut olduğunu ve iyi durumda olduğunu görsel olarak kontrol edin.


Doldurma deliği

Her iki tankın açıklıklarının mevcut olduğunu ve tıkalı olmadığını görsel olarak kontrol edin.


Basınç dengelemesi

Fitosaniter tankta aşırı basınç düzenlemesinin varlığı ve işleyişinin, aynı zamanda makinedeki basınç düzenleme vanasının görsel kontrolü.


Seviye göstergesi

Karışım tankında veya tüm tank grubunda bulunan sıvı seviye göstergesinin, şoförün oturma yerinden ve makinenin doldurulduğu yerden yeterince görünür ve okunabilir olduğunu görsel olarak kontrol edin.


Karışım tankının boşaltılması

Her iki tank boşaltma vanasını test edin. (Su boşaltması (33) ve Karışım boşaltması (34) Akışkan şemasında (Akışkan şeması).


Ölçme, kontrol ve düzenleme sistemleri

Durum ve işleyiş

  1. Tarla püskürtücüsü için ölçme, ayarlama ve kontrol amacıyla makinede bulunan tüm aletler ve kontrolörler düzgün bir şekilde çalışmaktadır.

  2. Makinenin HMI üzerindeki AÇMA/KAPAMA düğmesi ile açılabilir olup olmadığını kontrol ediniz.

  3. Tabletin çalışmakta olduğunu kontrol ediniz.

  4. Tabletin birim Wi-Fi'sine bağlanabildiğini doğrulayınız.

  5. Traktörün ön hidrolik ünitesi devreye alınarak pompanın başlayıp başlamadığını kontrol ediniz.

    info Genel vana dikey konumda bulunmalıdır.

  6. Genel vanayı yatay konuma ve ardından dikey konuma getirerek pompanın durup başlayıp başlamadığını kontrol ediniz.


Sistemde sıvı dolaşımını başlatınız.

  1. Dağıtım sistemindeki basınç göstergesi basınç gösterip göstermediğini kontrol ediniz.

  2. Tablet basınç gösterip göstermediğini kontrol ediniz.

  3. Tablet üzerinde tüm nozulları açınız ve kapatınız.


Erişilebilirlik

  1. Traktör kabininden:

    1. Seviye göstergesi tüm yükseklik boyunca okunabilir olup olmadığını kontrol ediniz.

    2. Dağıtım sistemi basınç göstergesi okunabilir olup olmadığını kontrol ediniz.

    3. Tabletin işlevsel olup olmadığını kontrol ediniz.

  2. Çift tank modülünde:

    1. Basıncı hafifçe değiştirerek ve basınç göstergesi tarafından döndürülen değeri okuyarak basınç regülatörünün çalışıp çalışmadığını kontrol ediniz.


Rampa bölümlerinin çalıştırılması

  1. Fluidik devre basınç altına alınız.

  2. Uygulamada Flushing modunu etkinleştiriniz.

  3. Tablet üzerindeki kullanıcı arayüzünde farklı 2 metrelik bölümleri ardı sıra etkinleştirip devre dışı bırakarak püskürtme bomlarını tek tek test ediniz.

  4. Bomların püskürtme yaptığını kontrol ediniz.


Rampa bölümlerinin çalıştırılması

Hız kontrolü

  1. Kullanıcı arayüzünde bir görev oluşturunuz ve başlatınız.

  2. Makineyi düz bir mesafe üzerinde sabit hızda sürünüz.

  3. Tablet üzerinde gösterilen hızın traktörün sayacında gösterilen hızla uygunluk gösterdiğini kontrol ediniz (yaklaşık ± 0,5 km/h | 0,31 mph sapma normaldir).


Basınç göstergesi kontrolü

  1. Basınç göstergesi T-parçası üzerine referans basınç göstergesi takınız. Diş boyutu: G1/4″.

  2. Pompayı çalıştırınız.

  3. Makinenin basınç göstergesi ve referans basınç göstergesi değerlerini karşılaştırınız.

MAINTENANCE-AND-STORAGE-008.jpg


Sol bom üzerindeki basınç sensörü kontrolü

  1. Sol taraf modülü indiriniz.

  2. Bomun T-parçası üzerine referans basınç göstergesi takınız.

  3. Pompayı çalıştırınız.

  4. Tablet üzerinde gösterilen basınç değeri ile referans manometreyi karşılaştırınız.

MAINTENANCE-AND-STORAGE-009.jpg


Nozul akış kontrolü

  1. Yan modülleri indirin.

  2. Sıvı dolaşımını açın.

  3. Sistemi boşaltın (Devreden hava çıkarma).

  4. Bir nozulun altına mezureli silindir yerleştirin.

  5. Nozulu bir dakika boyunca açın.

  6. Toplanan hacmi kontrol edin.

PERIODIC-INSPECTION-004.jpg



Basınç denetleyicisi

  1. Yan modülleri indirin.

  2. Sıvı dolaşımını açın.

  3. Sistemi boşaltın (Devreden hava çıkarma).

  4. Tablet üzerinde basınç değerini okuyun.

  5. Tam bir bom açın.

  6. Tablet üzerinde basınç değerini okuyun ve önceki değerle karşılaştırın.


Basınç göstergesi

Varlık

  1. Dağıtım sistemi basınç göstergesinin mevcut olduğunu görsel olarak kontrol edin.

  2. Tablet üzerinde sol bom basınç sensörünün bir değer döndürdüğünü kontrol edin.


Analog basınç göstergesinin çapı

Dağıtım sistemi basınç göstergesinin çapının 63 mm | 2,48 in veya daha büyük olduğunu kontrol edin.


Ölçeklendirme

  1. Basınç göstergesinin tam ölçeğinin 6 bar | 87 psi olduğunu kontrol edin.

  2. Manometrenin 1 bar | 14,5 psi aralıklarına sahip olduğunu kontrol edin.


Okunabilirlik

Dağıtım sistemi üzerindeki basınç göstergesinin traktörün kabininden okunabilir olduğunu kontrol edin.


Hortumlar ve borular

Hortumlar ve boruların durumu

  • Bağlantıların doğru olduğunu görsel olarak kontrol edin.

  • Maksimum bükülmeleri kontrol edin. (Boruların minimum bükülme yarıçapı).

  • Sızıntı yapmadığını görsel olarak kontrol edin.

  • İyi durumda olduğunu ve şişirilmediğini görsel olarak kontrol edin.


Filtreler

Filtre sepeti listesi

info Nomenklatur için Akışkan şemasına başvurun (Akışkan şeması) for nomenclature.

  • Su tankı filtre sepeti (30).

  • Karışım tankı filtre sepeti (29).

  • Emme filtresi (4).

  • Bölüm filtresi (18).


Testler

Yukarıda tanımlanan tüm filtreler için:

  • Filtrelerin mevcut olduğunu görsel olarak kontrol edin.

  • Durum açısından görsel olarak kontrol edin.

  • Mesh boyutlarının uygun olduğunu görsel olarak kontrol edin (Filtreler).

  • Filtrelerin gerekirse yenileriyle değiştirilebileceğini kontrol edin.


Püskürtme bomu ve nozul bağlantısı

Püskürtme bomunun yatay yönde stabilitesi

  1. Yan modülleri indirin.

  2. 3 bomun her biri için:

    1. Sağlanan anahtarları kullanarak rampalar'ı minimuma indirin.

    2. Bomların yatay olduğunu görsel olarak kontrol edin.

    3. Sağlanan anahtarları kullanarak rampalar'ı maksimuma yükseltin.

    4. Yükseltildiğinde rampalar'ın aşırı oyunağa sahip olmadığını görsel olarak kontrol edin.


Yapısal kusurlar

  1. Yan modülleri indirin.

  2. 3 bomun her biri için:

    1. El ile çekilip itildiğinde aşırı gevşeklik olup olmadığını kontrol edin.


Nozul aralığı

  1. Yan modülleri indirin.

  2. 3 bomun her biri için

    1. Sağlanan anahtarları kullanarak rampalaları minimum konumda indirin.

    2. Her nozul arasındaki mesafenin 4 cm | 1,57 in olduğunu kontrol edin.


Nozul yönelimi

  1. Yan modülleri indirin.

  2. Bomların yüksekliğini, nozulların alt uçlarının zeminden 20 cm | 7,87 in uzakta olacak şekilde ayarlayın.

  3. Tablette Priming düğmesine tıklayın.

  4. Jetlerin dikey olduğunu görsel olarak kontrol edin.


Yükseklik farkı (dikey boşluk)

  1. Yan modülleri indirin.

  2. Bomların yüksekliğini, nozulların alt uçlarının zeminden 20 cm | 7,87 in uzakta olacak şekilde ayarlayın.

  3. Tüm nozullar için zeminden olan mesafenin aynı olduğunu kontrol edin.


Yatay düzlemde sapmalar

  1. Yan modülleri indirin.

  2. 3 bomun her biri için:

    1. Sağlanan anahtarları kullanarak rampalar'ı minimuma indirin.

    2. Rampalaların yatay düzlemde bükülmediğini görsel olarak kontrol edin.


Yükseklik ayarlaması

  1. Rampalar üzerindeki yükseklik ayarlama anahtarlarının işlevsel olduğunu kontrol edin.

  2. Yükseklik ayarlamasında bir değişiklik sonrasında rampalaların sabit kaldığını görsel olarak kontrol edin.


Dikey düzlemde sönümleme, denge düzeltmesi ve stabilizasyon

Bomların yukarı ve aşağı hareket ederken düzgün bir şekilde hareket ettiğini görsel olarak kontrol edin.


Basınç kompanzeli dönüş

  • Makine bir basınç regülasyon sistemi ile donatılmışsa, bir bom kapatıldıktan 10 saniye sonra püskürtme basınç göstergesi üzerinde ölçülen basınç, bölümler tek tek kapatıldığında ± 10% değerini aşmamalıdır.

  • Fonksiyonel test, tam püskürtme bomu ile bomları tek tek kapatın ve tablet üzerinde gösterilen püskürtme basıncını okuyun. Bölümün başlangıcı bölümüne bakınız.


Nozullar

Denklik

Tüm nozulların aynı tür olduğunu görsel olarak kontrol ediniz.


Damla damla

Püskürtme basıncı kapatıldıktan 5 saniye sonra, nozullardan en fazla 2 ml | 0,07 fl oz akmamalıdır.

  1. Priming modu (Hava alma / ilk doldurma) etkinleştiriniz.

  2. Priming modu (Hava alma / ilk doldurma) devre dışı bırakınız.

  3. Bir nozulun altına mezureli silindir yerleştirin.

  4. 5 saniye bekleyiniz.


Üniteler arası yataylık

Üniteler yere değmeden yatay konumda olmalıysa, durdurma vidaları 61 mm | 2,4 in. çıkacak şekilde ayarlanmalıdır. Ayarlanacak 6 vida vardır.

BİLGİ

Makinenin normal şekilde kullanılabilmesi için bu vidalar başlangıç konumlarına (39 mm | 1,54 in) ayarlanmalıdır.


PERIODIC-INSPECTION-006.png


PERIODIC-INSPECTION-006-b.png