620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian
620 S G2 TS4.2 600 S G1 TS4.0 600 S G1 TS4.0 (US) 600 S G1 TS4.1 600 S G1 TS4.1 (US) 620 S G2 TS4.2 (US) English Bulgarian Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Spanish Turkish Ukrainian
Breadcrumbs

Περιοδικοί έλεγχοι

  • Τηρείτε τα ισχύοντα πρότυπα, κανονισμούς και νόμους.

  • Όλες οι εργασίες στο μηχάνημα πρέπει να διεξάγονται αποκλειστικά από ειδικευμένο προσωπικό.

  • Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, οι οδηγίες της παρούσας ενότητας θα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά με καθαρό νερό.

  • Φορέστε την απαραίτητη ΜΑΠ.


Πινακίδες αναγνώρισης

Παρουσία και θέση των πινακίδων κατασκευαστή:

  • Πινακίδα μονάδας ψεκασμού

  • Πινακίδα διπλής μονάδας δεξαμενής

  • Πινακίδα αντλίας



Προκαταρκτικοί έλεγχοι

  • Ελέγξτε οπτικά ότι το μηχάνημα είναι καθαρό. Εάν είναι απαραίτητο, καθαρίστε το μηχάνημα σύμφωνα με τη διαδικασία του κεφαλαίου Καθαρισμός μετά την επεξεργασία.

  • Ελέγξτε οπτικά το μηχάνημα για τυχόν ίχνη ζιζανιοκτόνων, μυκητοκτόνων, εντομοκτόνων ή λιπασμάτων.

  • Ελέγξτε ότι η πίεση των ελαστικών είναι 2,0 bar | 29 psi.

  • Ελέγξτε ότι όλα τα εξαρτήματα που υποδεικνύονται στη μονάδα ψεκασμού και τη διπλή μονάδα δεξαμενής είναι παρόντα και οπτικά σε καλή κατάσταση.

  • Ελέγξτε ότι ο εξοπλισμός σχετικός με την ασφάλεια είναι παρών όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο Συσκευές ασφαλείας δρόμου και απαιτήσεις (Συσκευές ασφαλείας δρόμου και απαιτήσεις).

  • Ελέγξτε την άτρακτο ισχύος.

  • Πραγματοποιήστε έναν γενικό έλεγχο λειτουργίας.


Σύστημα ρυμούλκησης


Διαρροές συστήματος ρευστοδυναμικής

Δεν πρέπει να υπάρχουν διαρροές από το σύστημα ρευστοδυναμικής του ψεκαστικού. Ελέγξτε οπτικά το σύστημα ρευστοδυναμικής για διαρροές.

Ανατρέξτε στο Διάγραμμα ρευστοδυναμικής εάν απαιτείται (Διάγραμμα ρευστοδυναμικής).


Μέρη πλαισίου και υποστήριξης

Ελέγξτε οπτικά ότι όλα τα μέρη υποστήριξης και το πλαίσιο βρίσκονται σε καλή κατάσταση, χωρίς ανωμαλίες, ακραία διάβρωση ή άλλα ελαττώματα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τη λειτουργία του μηχανήματος.


Κλείδωμα αναδιπλούμενων / συμπτυσσόμενων μερών

Σύμφωνα με τη Χειρισμός των πλευρικών μονάδων:

  • Ελέγξτε ότι οι γάντζοι ασφαλείας και τα σχοινιά ενεργοποίησης είναι παρόντα και λειτουργικά πριν σηκώσετε ή χαμηλώσετε τις μονάδες.

  • Ελέγξτε ότι οι πλευρικές μονάδες μπορούν να λειτουργηθούν.


Απαιτήσεις για το μηχάνημα

Διαρροές (με την αντλία απενεργοποιημένη)

  1. Γεμίστε και τις δύο δεξαμενές μέχρι το μισό της χωρητικότητάς τους με νερό.

  2. Κρατήστε την αντλία σταματημένη.

  3. Ελέγξτε οπτικά ότι δεν διαρρέει υγρό από κανένα μέρος του μηχανήματος.

  4. Ελέγξτε οπτικά τις δεξαμενές για ρωγμές, οπές ή άλλα ανοίγματα από τα οποία κάποιο υγρό μπορεί να διαρρεύσει.


Διαρροές (με την αντλία σε λειτουργία και χωρίς ψεκασμό)

  1. Γεμίστε και τις δύο δεξαμενές με νερό μέχρι το μισό της χωρητικότητάς τους.

  2. Βεβαιωθείτε ότι η πίεση είναι 4,0 bar | 58 psi.

  3. Ελέγξτε οπτικά το μηχάνημα για διαρροές.


Διαρροές (με την αντλία σε λειτουργία και ψεκασμό)

  1. Γεμίστε και τις δύο δεξαμενές μέχρι το μισό της χωρητικότητάς τους με νερό.

  2. Ανοίξτε τα ακροφύσια όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο Έλεγχος ακροφυσίου.

  3. Ελέγξτε οπτικά το μηχάνημα για διαρροές.


Ψεκασμός στο ψεκαστικό

Αυτή η δοκιμή διασφαλίζει ότι το μηχάνημα δεν ψεκάζει στον εαυτό του.

  1. Γεμίστε και τις δύο δεξαμενές μέχρι το μισό της χωρητικότητάς τους με νερό.

  2. Ελέγξτε οπτικά ότι κανένα υγρό δεν ψεκάζεται σε κανένα τμήμα του ψεκαστικού ή σε κανένα προστατευτικό.


Αντλία

Για μετρήσεις στην αντλία, οι διαστάσεις σύζευξης είναι BSP 1 1/4″.


Παροχή αντλίας ψεκασμού

  1. Ανοίξτε το κύκλωμα εκφόρτισης στο επίπεδο της αντλίας.

  2. Συνδέστε ένα μετρητή παροχής και ένα σύστημα συλλογής υγρού.

  3. Ενεργοποιήστε την αντλία.

  4. Πάρτε τη μέτρηση παροχής. Η παροχή πρέπει να είναι 60 l/min | 16 US gpm.


Παλμοί πίεσης ψεκασμού

  1. Ελέγχονται τα πλάτη παλμών της αντλίας.

  2. Έναρξη του συστήματος ελέγχου ψεκαστικού.

  3. Ελέγξτε ότι η πίεση είναι 3 bar | 44 psi στο tablet.


Αναδευτήρες

Ελέγξτε ότι η ανάδευση είναι ορατή.

info Δείτε το κεφάλαιο Ανάδευσης (Ανάδευση).


Δεξαμενή ανάμιξης

Καπάκια

Οπτικά ελέγξτε ότι τα καπάκια και των δύο δεξαμενών είναι παρόντα και σε καλή κατάσταση.


Οπή πλήρωσης

Οπτικά ελέγξτε ότι οι οπές και των δύο δεξαμενών είναι παρούσες και δεν είναι φραγμένες.


Αντιστάθμιση πίεσης

Οπτικός έλεγχος της παρουσίας και της λειτουργίας της ρύθμισης υπερπίεσης στη δεξαμενή φυτοφαρμάκων καθώς και της βαλβίδας ρύθμισης πίεσης του μηχανήματος.


Δείκτης στάθμης

Οπτικά ελέγξτε ότι ο δείκτης στάθμης του υγρού στη δεξαμενή ανάμιξης ή στο σύνολο του συστήματος της δεξαμενής είναι αρκετά ορατός και ευανάγνωστος από το κάθισμα του οδηγού και από το σημείο όπου γεμίζεται το μηχάνημα.


Αποστράγγιση της δεξαμενής ανάμιξης

Δοκιμάστε και τις δύο βαλβίδες αποστράγγισης της δεξαμενής. (Αποστράγγιση νερού (33) και Αποστράγγιση ανάμιξης (34) στο Διάγραμμα ρευστοδυναμικής (Διάγραμμα ρευστοδυναμικής).


Συστήματα μέτρησης, ελέγχου και ρύθμισης

Κατάσταση και λειτουργία

  1. Όλα τα όργανα και τα χειριστήρια που υπάρχουν στο μηχάνημα και είναι απαραίτητα για τη μέτρηση, ρύθμιση και έλεγχο του ψεκαστικού αγρού, λειτουργούν σωστά.

  2. Ελέγξτε εάν το μηχάνημα μπορεί να ενεργοποιηθεί με το κουμπί ON/OFF στο HMI.

  3. Ελέγξτε ότι το tablet λειτουργεί.

  4. Επαληθεύστε ότι το tablet μπορεί να συνδεθεί στο Wi-Fi της μονάδας.

  5. Ελέγξτε ότι η αντλία ξεκινά με την ενεργοποίηση της μπροστινής υδραυλικής μονάδας του ελκυστήρα.

    info Η γενική βαλβίδα πρέπει να τοποθετηθεί κάθετα.

  6. Ελέγξτε ότι η αντλία σταματά και ξεκινά με τη τοποθέτηση της γενικής βαλβίδας οριζοντίως και στη συνέχεια κάθετα.


Ξεκινήστε την κυκλοφορία του υγρού στο σύστημα.

  1. Ελέγξτε ότι το μανόμετρο πίεσης συστήματος διανομής δείχνει πίεση.

  2. Ελέγξτε ότι το tablet δείχνει πίεση.

  3. Στο tablet, ανοίξτε και κλείστε όλα τα ακροφύσια.


Προσβασιμότητα

  1. Από την καμπίνα του ελκυστήρα:

    1. Ελέγξτε ότι ο δείκτης στάθμης είναι ευανάγνωστος σε όλο το ύψος.

    2. Ελέγξτε ότι το μανόμετρο πίεσης συστήματος διανομής είναι ευαναγνώστο.

    3. Ελέγξτε ότι το tablet είναι λειτουργικό.

  2. Στη διπλή μονάδα δεξαμενής:

    1. Ελέγξτε ότι ο ρυθμιστής πίεσης λειτουργεί με την αλλαγή της πίεσης και τη διάβασή της τιμής που επιστρέφει το μανόμετρο πίεσης.


Λειτουργία των τμημάτων πλατφόρμας

  1. Θέστε το υδραυλικό κύκλωμα υπό πίεση.

  2. Στην εφαρμογή, ενεργοποιήστε τη λειτουργία Flushing (Ξέπλυμα).

  3. Δοκιμάστε διαδοχικά τους βραχίονες ψεκασμού έναν προς έναν, ενεργοποιώντας και απενεργοποιώντας τα διάφορα τμήματα των 2 μέτρων στη διεπαφή χρήστη στο tablet.

  4. Ελέγξτε ότι οι βραχίονες ψεκασμού ψεκάζουν.


Λειτουργία των τμημάτων πλατφόρμας

Έλεγχος της ταχύτητας

  1. Στη διεπαφή χρήστη, δημιουργήστε μια αποστολή και εκκινήστε την.

  2. Οδηγήστε το μηχάνημα με σταθερή ταχύτητα σε μια ευθεία απόσταση.

  3. Ελέγξτε ότι η ταχύτητα που εμφανίζεται στο tablet αντιστοιχεί στην ταχύτητα που εμφανίζεται στο μετρητή του ελκυστήρα (αποκλίσεις περίπου ± 0,5 km/h | 0,31 mph είναι φυσιολογικές).


Έλεγχος του μανόμετρου πίεσης

  1. Τοποθετήστε ένα αναφορικό μανόμετρο στον Τ-σύνδεσμο του μανόμετρου πίεσης. Μέγεθος σπειρώματος: G1/4″.

  2. Ενεργοποιήστε την αντλία.

  3. Συγκρίνετε τις τιμές του μανόμετρου πίεσης του μηχανήματος και του αναφορικού μανόμετρου.

MAINTENANCE-AND-STORAGE-008.jpg


Έλεγχος του αισθητήρα πίεσης στον αριστερό βραχίονα ψεκασμού

  1. Χαμηλώστε τη μονάδα της αριστερής πλευράς.

  2. Τοποθετήστε ένα αναφορικό μανόμετρο στον Τ-σύνδεσμο του βραχίονα ψεκασμού.

  3. Ενεργοποιήστε την αντλία.

  4. Συγκρίνετε τις τιμές της πίεσης που εμφανίζονται στο tablet και του αναφορικού μανόμετρου.

MAINTENANCE-AND-STORAGE-009.jpg


Έλεγχος ροής ακροφυσίου

  1. Χαμηλώστε τις πλευρικές μονάδες.

  2. Ενεργοποιήστε την κυκλοφορία υγρού.

  3. Αποστραγγίστε το σύστημα (Αποαέρωση του κυκλώματος).

  4. Τοποθετήστε έναν βαθμονομημένο κύλινδρο κάτω από ένα ακροφύσιο.

  5. Ανοίξτε το ακροφύσιο για ένα λεπτό.

  6. Ελέγξτε τον συλλεχθέντα όγκο.

PERIODIC-INSPECTION-004.jpg



Ελεγκτής πίεσης

  1. Χαμηλώστε τις πλευρικές μονάδες.

  2. Ενεργοποιήστε την κυκλοφορία υγρού.

  3. Αποστραγγίστε το σύστημα (Αποαέρωση του κυκλώματος).

  4. Διαβάστε την τιμή πίεσης στο tablet.

  5. Ανοίξτε έναν ολόκληρο βραχίονα ψεκασμού.

  6. Διαβάστε την τιμή πίεσης στο tablet και συγκρίνετε με την προηγούμενη τιμή.


Μανόμετρο πίεσης

Παρουσία

  1. Ελέγξτε οπτικά ότι το μανόμετρο πίεσης συστήματος διανομής είναι παρόν.

  2. Ελέγξτε στο tablet ότι ο αισθητήρας πίεσης του αριστερού βραχίονα ψεκασμού επιστρέφει μια τιμή.


Διάμετρος του αναλογικού μανομέτρου πίεσης

Ελέγξτε ότι η διάμετρος του μανομέτρου πίεσης συστήματος διανομής είναι 63 mm | 2.48 in ή μεγαλύτερη.


Κλίμακα

  1. Ελέγξτε ότι το μανόμετρο πίεσης έχει πλήρη κλίμακα 6 bar | 87 psi.

  2. Ελέγξτε ότι το μανόμετρο διαθέτει διαβαθμίσεις 1 bar | 14,5 psi.


Αναγνωσιμότητα

Ελέγξτε ότι το μανόμετρο πίεσης στο σύστημα διανομής μπορεί να διαβαστεί από την καμπίνα του τρακτέρ.


Σωλήνες και σωλήνωση

Κατάσταση σωλήνων και σωλήνωσης

  • Ελέγξτε οπτικά ότι οι συνδέσεις είναι σωστές.

  • Ελέγξτε τις μέγιστες κάμψεις. (Ελάχιστη ακτίνα κάμψης της σωλήνωσης).

  • Ελέγξτε οπτικά ότι δεν διαρρέουν.

  • Ελέγξτε οπτικά ότι είναι σε καλή κατάσταση και ότι δεν είναι διογκωμένοι.


Φίλτρα

Λίστα φίλτρων

info Ανατρέξτε στο Διάγραμμα ρευστοδυναμικής (Διάγραμμα ρευστοδυναμικής) για ονοματολογία.

  • Καλάθι-φίλτρο δεξαμενής νερού (30).

  • Καλάθι-φίλτρο δεξαμενής ανάμιξης (29).

  • Φίλτρο αναρρόφησης (4).

  • Φίλτρο τμήματος (18).


Δοκιμές

Για όλα τα φίλτρα που ορίστηκαν παραπάνω:

  • Οπτικά ελέγξτε ότι τα φίλτρα είναι παρόντα.

  • Οπτικά ελέγξτε την κατάστασή τους.

  • Οπτικά ελέγξτε ότι τα μεγέθη πλέγματος είναι κατάλληλα (Φίλτρα).

  • Ελέγξτε ότι τα φίλτρα δύνανται να αντικατασταθούν με καινούργια εάν απαιτηθεί.


Βραχίονας ψεκασμού και στερέωση ακροφυσίου

Σταθερότητα του βραχίονα ψεκασμού στην οριζόντια κατεύθυνση

  1. Χαμηλώστε τις πλευρικές μονάδες.

  2. Για καθέναν από τους 3 βραχίονες ψεκασμού:

    1. Χαμηλώστε τις πλατφόρμες στο ελάχιστο χρησιμοποιώντας τους διακόπτες που παρέχονται.

    2. Οπτικά ελέγξτε ότι οι βραχίονες ψεκασμού είναι οριζόντιοι.

    3. Ανυψώστε τις πλατφόρμες στο μέγιστο χρησιμοποιώντας τους διακόπτες που παρέχονται.

    4. Οπτικά ελέγξτε ότι οι πλατφόρμες δεν παρουσιάζουν υπερβολική χαλαρότητα όταν είναι ανυψωμένες.


Δομικά ελαττώματα

  1. Χαμηλώστε τις πλευρικές μονάδες.

  2. Για καθέναν από τους 3 βραχίονες ψεκασμού:

    1. Ελέγξτε για οποιαδήποτε υπερβολική χαλαρότητα όταν τραβάτε ή σπρώχνετε με το χέρι.


Απόσταση ακροφυσίων

  1. Χαμηλώστε τις πλευρικές μονάδες.

  2. Για καθέναν από τους 3 βραχίονες ψεκασμού

    1. Κατεβάστε τις πλατφόρμες στο ελάχιστο χρησιμοποιώντας τους διακόπτες που παρέχονται.

    2. Ελέγξτε ότι η απόσταση μεταξύ κάθε ακροφυσίου είναι 4 cm | 1,57 in.


Προσανατολισμός ακροφυσίου

  1. Χαμηλώστε τις πλευρικές μονάδες.

  2. Ρυθμίστε το ύψος των βραχιόνων ψεκασμού ώστε τα κάτω άκρα των ακροφυσίων να απέχουν 20 cm | 7,87 in από το έδαφος.

  3. Στο tablet, κάντε κλικ στο κουμπί Priming.

  4. Ελέγξτε οπτικά ότι οι δέσμες είναι κατακόρυφες.


Διαφορά ύψους (κατακόρυφο κενό)

  1. Χαμηλώστε τις πλευρικές μονάδες.

  2. Ρυθμίστε το ύψος των βραχιόνων ψεκασμού ώστε τα κάτω άκρα των ακροφυσίων να απέχουν 20 cm | 7,87 in από το έδαφος.

  3. Ελέγξτε ότι η απόσταση από το έδαφος είναι ίδια για όλα τα ακροφύσια.


Αποκλίσεις στο οριζόντιο επίπεδο

  1. Χαμηλώστε τις πλευρικές μονάδες.

  2. Για καθέναν από τους 3 βραχίονες ψεκασμού:

    1. Χαμηλώστε τις πλατφόρμες στο ελάχιστο χρησιμοποιώντας τους διακόπτες που παρέχονται.

    2. Ελέγξτε οπτικά ότι οι πλατφόρμες δεν είναι λυγισμένες στο οριζόντιο επίπεδο.


Ρύθμιση ύψους

  1. Ελέγξτε ότι οι διακόπτες ρύθμισης ύψους στις πλατφόρμες είναι λειτουργικοί.

  2. Ελέγξτε οπτικά ότι οι πλατφόρμες παραμένουν σταθερές μετά από αλλαγή στη ρύθμιση ύψους.


Απόσβεση, διόρθωση ισορροπίας και σταθεροποίηση στο κατακόρυφο επίπεδο

Ελέγξτε οπτικά ότι οι πλατφόρμες ανέρχονται και κατέρχονται ομαλά.


Επιστροφή με αντιστάθμιση πίεσης

  • Εάν το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με σύστημα ρύθμισης πίεσης, μετρημένο στο μανόμετρο πίεσης ψεκασμού 10 δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο ενός βραχίονα ψεκασμού, η διακύμανση της πίεσης δεν υπερβαίνει ± 10% όταν οι τομείς κλείνουν ένας προς έναν.

  • Λειτουργικό τεστ, με πλήρη βραχίονα ψεκασμού, κλείστε τους βραχίονες ψεκασμού ένας προς έναν και διαβάστε την πίεση ψεκασμού που εμφανίζεται στη ταμπλέτα. Δείτε κεφάλαιο Αρχή του πεδίου.


Ακροφύσια

Ισοδυναμία

Ελέγξτε οπτικά ότι όλα τα ακροφύσια είναι του ίδιου τύπου.


Σταγόνα προς σταγόνα

5 δευτερόλεπτα μετά την απενεργοποίηση της πίεσης ψεκασμού, δεν θα ρέει περισσότερο από 2 ml | 0,07 fl oz από τα ακροφύσια.

  1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Priming (Απεναέρωση / αρχική πλήρωση).

  2. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Priming (Απεναέρωση / αρχική πλήρωση).

  3. Τοποθετήστε έναν βαθμονομημένο κύλινδρο κάτω από ένα ακροφύσιο.

  4. Περιμένετε 5 δευτερόλεπτα.


Οριζοντιότητα των μονάδων

Εάν οι μονάδες πρέπει να είναι οριζόντιες χωρίς να αγγίζουν το έδαφος, οι βίδες διακοπής πρέπει να ρυθμιστούν ώστε να προεξέχουν 61 mm | 2,4 in. Υπάρχουν 6 βίδες προς ρύθμιση.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Αυτές οι βίδες πρέπει να ρυθμιστούν στην αρχική τους θέση (39 mm | 1,54 in) πριν το μηχάνημα μπορέσει να χρησιμοποιηθεί κανονικά πάλι.


PERIODIC-INSPECTION-006.png


PERIODIC-INSPECTION-006-b.png